Турецкие сериалы на русском языке

Клюквенный щербет
Доа и Фатих глубоко влюблены и мечтают пожениться. Когда у Доа неожиданно наступает беременность, пара видит в этом возможность ускорить долгожданную свадьбу. Однако на пути их искренних чувств...
  • Оригинал:Kızılcık Şerbeti
  • Добавлен:3 сезон - 10 Серия
  • Производство: Турция
  • Озвучка: MoyGolos, AlisaDirilis, Dizi Denizi, Субтитры, SesDizi
Бахар
Жизнь домохозяйки Бахар, которая отказалась от медицинской карьеры ради семьи, резко меняется, когда она оказывается на грани смерти. Пережив это испытание, Бахар пересматривает свои приоритеты и...
  • Оригинал:Bahar
  • Добавлен:2 сезон - 8 Серия
  • Производство: Турция
  • Озвучка: Дублированный, AlisaDirilis
Грязная корзина
Они незаметны, оставаясь в тени чужих домов и семей: убирают мусор, воспитывают детей, выполняют все поручения. Горничные из богатого пригорода Стамбула всегда держатся вместе, доверяя только друг...
  • Оригинал:Kirli Sepeti
  • Добавлен:2 сезон - 8 Серия
  • Производство: Турция
  • Озвучка: MoyGolos, Любительский двухголосый, SesDizi
Гений
Сюжет сериала «Гений» разворачивается вокруг противостояния стремления к знаниям и прогрессу с консервативными взглядами общества, что создает напряжённость в жизни главного героя Али. Али — учёный,...
  • Оригинал:Deha
  • Добавлен:1 сезон - 8 Серия
  • Производство: Турция
  • Озвучка: Дублированный, AlisaDirilis
Лейла
История Лейлы — женщины, которая сталкивается с несправедливостью и решает бороться за правду, что коренным образом меняет её жизнь. Она живёт тихой, размеренной жизнью, пока не становится свидетелем...
  • Оригинал:Leyla: Hayat Ask Adalet
  • Добавлен:1 сезон - 9 Серия
  • Производство: Турция
  • Озвучка: AlisaDirilis, Дублированный
Черное сердце
Турецкий сериал «Чёрное сердце» 2024 года погружает зрителей в мир загадок и сильных человеческих эмоций. В центре сюжета — успешный, но отчуждённый бизнесмен, который после трагической утраты...
  • Оригинал:Siyah kalp
  • Добавлен:1 сезон - 9 Серия
  • Производство: Турция
  • Озвучка: AlisaDirilis
Таинственный сад
После долгих лет обучения за границей Лейла наконец-то возвращается в родной городок, уютно расположенный на побережье, окруженный величественными горами и захватывающими природными пейзажами. В...
  • Оригинал:Gizli Bahçe
  • Добавлен:1 сезон - 5 Серия
  • Производство: Турция
  • Озвучка: AlisaDirilis
Этот город последует за тобой
Али в детстве стал свидетелем трагической смерти своей матери от рук отца. Его спасает и воспитывает повар Рауф, который работает на судах. Став взрослым, Али тоже работает в море и избегает...
  • Оригинал:Bu Sehir Arkandan Gelecek
  • Добавлен:1 сезон - 60 Серия
  • Производство: Турция
  • Озвучка: Greb&Creative
Ты назови
Омер, ради счастья своей младшей сестры и зная, что ему осталось жить шесть месяцев, решает заключить фиктивный брак с Зехрой, девушкой из совершенно другого мира. В их брачном контракте указано, что...
  • Оригинал:Adini Sen Koy
  • Добавлен:3 сезон - 32 Серия
  • Производство: Турция
  • Озвучка: Субтитры, Любительский одноголосый
Фальшивомонетчик
История Адема — отца двоих детей и честного работника на фабрике, где печатают деньги, поглощённого рутиной. Однако из-за давления обстоятельств Адем начинает менять свои жизненные принципы....
  • Оригинал:Kalpazan
  • Добавлен:1 сезон - 4 Серия
  • Производство: Турция
  • Озвучка: Coldfilm

Турецкие сериалы на русском языке

Турецкие сериалы стали настоящим открытием для российских зрителей благодаря своим захватывающим сюжетам и мастерской актерской игре. В мире турецких сериалов каждый найдет что-то для себя: увлекательные истории, захватывающие драмы и тот неповторимый восточный колорит, который позволяет окунуться в атмосферу турецкой реальности.

На TurkPlay вы найдете обширную коллекцию турецких сериалов на русском языке и с субтитрами. Удобный каталог поможет вам легко найти новинки, завершенные проекты или те, что еще только выходят на турецком телевидении.

Отличительной чертой турецких сериалов является отсутствие пошлости и насилия; вместо этого они предлагают глубокие отношения и неожиданные сюжетные повороты. Эти сериалы способны захватить внимание зрителя с первых минут и удерживать его интерес до самого финала.

Турецкие сериалы на русском языке

Посетители TurkPlay могут быть уверены, что первыми насладятся новыми сериями. Мы предоставляем русские субтитры к сериалам сразу после их выхода. Для настоящих ценителей у нас есть разные варианты озвучки, включая переводы Ирины Котовой и субтитры Турксинема, которые появляются раньше всего.

Турецкие сериалы подарят вам красивые пейзажи, удивительные истории любви и сложные испытания главных героев. Они отражают новый мир, где переплетаются традиции и современность, предлагая уникальное зрелище для каждого зрителя.

На TurkPlay мы делаем просмотр максимально удобным: различные качества видео, описания сюжетов, обновления контента появляются сразу после выхода новых серий, и мы следим за обновлениями, чтобы вы не пропустили ни одной серии.

Эти сериалы оставляют впечатления: от радостных финалов до грустных концовок, они заставляют задуматься и дают уроки жизни. Они призваны открывать новые горизонты и показывать турецкую историю и культуру в самом выгодном свете.

Не упустите шанс погрузиться в мир турецких сериалов с нами на TurkPlay!