Турецкие сериалы на русском языке

Ночная сказка
Двадцать один год назад, за несколько дней до Рамадана, произошло переплетение двух судеб. Начальник полиции, отправившись с женой и сыном за покупками, решил преподать своему наследнику урок о том,...
  • Оригинал:Bir Gece Masali
  • Добавлен:1 сезон - 12 Серия
  • Производство: Турция
  • Озвучка: AlisaDirilis
Мехмед: Султан Завоеватель
Мехмеду II выпала историческая возможность стать султаном Османской империи и продолжить дело своих великих предков — укрепление государства и расширение его границ. Первые шаги на пути к правлению...
  • Оригинал:Mehmed: Fetihler Sultani
  • Добавлен:2 сезон - 9 Серия
  • Производство: Турция
  • Озвучка: Coldfilm, AlisaDirilis
Завоеватель Иерусалима: Салахаддин Айюби
Салах ад-Дин, родившийся в самой обычной семье, с детства проявлял выдающиеся способности в военном деле. Несмотря на своё невысокое происхождение, он достиг невероятных высот, став султаном Египта и...
  • Оригинал:Kudüs Fatihi Selahaddin Eyyubi
  • Добавлен:2 сезон - 5 Серия
  • Производство: Турция
  • Озвучка: Coldfilm, AlisaDirilis
Дикий
В детстве Яман потерял семью и был вынужден выживать на улицах Стамбула. Тяжелые испытания бездомной жизни закалили его характер, но он сохранил свою доброту и благородство. Взрослея, Яман случайным...
  • Оригинал:Yabani
  • Добавлен:2 сезон - 10 Серия
  • Производство: Турция
  • Озвучка: Дублированный, Субтитры, Dizi Denizi, SesDizi, AlisaDirilis
Красные бутоны
Сериал «Красные Бутоны» — это современная драма, действие которой разворачивается в Стамбуле. В центре сюжета — взаимоотношения двух влиятельных семей, связанных дружбой и совместным бизнесом. Каждая...
  • Оригинал:Kizil Goncalar
  • Добавлен:2 сезон - 8 Серия
  • Производство: Турция
  • Озвучка: AlisaDirilis, Онлайн озвучка
Фальшивомонетчик
История Адема — отца двоих детей и честного работника на фабрике, где печатают деньги, поглощённого рутиной. Однако из-за давления обстоятельств Адем начинает менять свои жизненные принципы....
  • Оригинал:Kalpazan
  • Добавлен:1 сезон - 5 Серия
  • Производство: Турция
  • Озвучка: Coldfilm
Запах сундука
"Запах сундука" — захватывающий турецкий сериал 2023 года, рассказывающий о двух влюбленных, которые стремятся преодолеть все трудности на пути к своему счастью. Сюжет разворачивается...
  • Оригинал:Sandik Kokusu
  • Добавлен:2 сезон - 8 Серия
  • Производство: Турция
  • Озвучка: AlisaDirilis
Эта девушка
**"Зейнеп"** — это трогательная история о женщине, чей путь наполнен трудностями и поиском своего места в жизни. Зейнеп, несмотря на свою молодость и привлекательность, выросла в условиях...
  • Оригинал:O Kiz
  • Добавлен:1 сезон - 1 Серия
  • Производство: Турция
  • Озвучка: Любительский двухголосый
Невеста
Сериал **"Невеста"** погружает зрителей в мир турецкой династии Девелиоглу, где таинственные семейные интриги и непростые отношения ставят под угрозу будущее всей семьи. Главная героиня,...
  • Оригинал:Gelin
  • Добавлен:1 сезон - 4 Серия
  • Производство: Турция
  • Озвучка: Любительский одноголосый
Грязная кровь
Сюжет сериала, в котором главный герой — комиссар полиции, представляющий собой идеальный пример служителя закона и образцового семьянина, обрушивается в трагедию, когда во время прогулки с семьей он...
  • Оригинал:Kötü Kan
  • Добавлен:1 сезон - 6 Серия
  • Производство: Турция
  • Озвучка: AlisaDirilis

Турецкие сериалы на русском языке

Турецкие сериалы стали настоящим открытием для российских зрителей благодаря своим захватывающим сюжетам и мастерской актерской игре. В мире турецких сериалов каждый найдет что-то для себя: увлекательные истории, захватывающие драмы и тот неповторимый восточный колорит, который позволяет окунуться в атмосферу турецкой реальности.

На TurkPlay вы найдете обширную коллекцию турецких сериалов на русском языке и с субтитрами. Удобный каталог поможет вам легко найти новинки, завершенные проекты или те, что еще только выходят на турецком телевидении.

Отличительной чертой турецких сериалов является отсутствие пошлости и насилия; вместо этого они предлагают глубокие отношения и неожиданные сюжетные повороты. Эти сериалы способны захватить внимание зрителя с первых минут и удерживать его интерес до самого финала.

Турецкие сериалы на русском языке

Посетители TurkPlay могут быть уверены, что первыми насладятся новыми сериями. Мы предоставляем русские субтитры к сериалам сразу после их выхода. Для настоящих ценителей у нас есть разные варианты озвучки, включая переводы Ирины Котовой и субтитры Турксинема, которые появляются раньше всего.

Турецкие сериалы подарят вам красивые пейзажи, удивительные истории любви и сложные испытания главных героев. Они отражают новый мир, где переплетаются традиции и современность, предлагая уникальное зрелище для каждого зрителя.

На TurkPlay мы делаем просмотр максимально удобным: различные качества видео, описания сюжетов, обновления контента появляются сразу после выхода новых серий, и мы следим за обновлениями, чтобы вы не пропустили ни одной серии.

Эти сериалы оставляют впечатления: от радостных финалов до грустных концовок, они заставляют задуматься и дают уроки жизни. Они призваны открывать новые горизонты и показывать турецкую историю и культуру в самом выгодном свете.

Не упустите шанс погрузиться в мир турецких сериалов с нами на TurkPlay!